El traductor i escriptor ampostí Yannick Garcia va ser reconegut amb el Mèrit de les Lletres Ebrenques, el guardó de les Jornades de les Lletres Ebrenques que premia la dedicació al món de la literatura des d’una mirada local. "És un reconeixement d’amics, de poble i de sector, i ho rebo com una festa, com un moment en què jo soc l’excusa per parlar de llibres", declarava. Yannick Garcia és escriptor, intèrpret i traductor, i ha publicat des de poesia a relats i novel·la curta. Entre altres premis, l’any 2013 va guanyar el Documenta amb la novel·la La nostra vida vertical’, mentre el 2022 la seua traducció d’Orgull i Prejudici’ de Jane Austen va rebre el primer premi Aurora Bertrana.
Durant la dinovena edició de les Jornades de les Lletres Ebrenques, que es van celebrar a les noves instal·lacions de la Biblioteca Comarcal Sebastià Juan Arbó, es va homenatjar també al docent jubilat José Maria Villalonga Edo per la seua dedicació docent i social, a més de sumar-se a commemoracions d’autors com Salvat-Papasseit, Victóriade los Angeles o Vicent Andrés Estellés. Del 14 al 19 d’octubre, es van programar una vintena d’activitats gratuïtes que van reunir centenars de persones vinculades al món de la cultura.
Paral·lelament, fins al 10 de gener també es podrà veure l’exposició Els contes de Sebastià Juan Arbó a través dels seus originals, comissariada per Joan-Antoni Forcadell, al vestíbul de la Biblioteca.