Segons el relat del cos policial, fruit d'esta operació es va detenir un home de 47 anys i de nacionalitat alemanya, i una dona de 30 anys i de nacionalitat equatoriana, tots dos veïns de Gandesa, com a presumptes autors d'un delicte contra la salut pública.

La patrulla de Mossos, que feia tasques de seguretat ciutadana per la zona, es va adonar que hi havia dos hivernacles on semblava que es cultivessen plantes de marihuana. A mesura que els agents s'apropaven al lloc, es va constatar per la forta olor que es tractava d'una plantació de cànnabis. Els Mossos van veure que a l'interior d'una de les construccions hi havia dos persones cuidant les nombroses plantes. Un cop comprovats els hivernacles, es va comptabilitzar un total de 401 plantes de marihuana. Seguidament, els agents van detenir les dos persones que les estaven cuidant. Mentre els Mossos investigaven els fets, es va localitzar un altre hivernacle de característiques similars en una finca veïna. Esta construcció albergava unes 80 plantes de marihuana. Finalment, en una tercera finca, on residien els detinguts, es van localitzar 203 plantes més, en diferents processos de creixement.

Durant l'actuació policial es va comissar un total de 684 plantes de marihuana que cultivaven els detinguts. Tot apunta que en una de les finques plantaven les llavors i, a mesura que anaven creixent, traslladaven les plantes a altres camps, en funció de la seva mida. El detinguts feia poc temps que residien a la comarca. Este fet, juntament amb la mida de les plantes, fa pensar als Mossos que encara no havien començat a comercialitzar-les.

Els detinguts van passar el 4 de juliol a disposició del Jutjat d'Instrucció en funcions de guàrdia de Gandesa, que va decretar-ne la llibertat amb càrrecs. La investigació continua oberta i no es descarten noves detencions o imputacions.